فيري تيل
:سابقًا في فيري تيل
:نتائج ألعاب السحر الكبرى لليوم الرابع .المركز الأول: فيري تيل .المركز الثاني: سايبرتوث .المركز الثالث: ميرميد هيل .المركز الرابع: لاميا سكيل .المركز الخامس: بلو بيغاسوس .المركز السادس: كواترو بوبي
،ألعاب السحر الكُبرى هو احتفالٌ للسحرة
،فيري تيل قد بدأت في المركز الأخير
.لكن بعد انتصارهم في القتال الثنائي فقد احتلوا المركز الأول
لكن في سايبرتوث
.فشلُ ثنائي التنانين قد تسبب بمشكلة
،وفي هذه الأثناء، تحت مدرج الألعاب [دوموس فلاو] وفي مقبرة التنانين
.[ناتسو] وأصدقاؤه قد علموا بشأن احتفال ملك التنانين و[أكنولوجيا]
في حين كنت ألاحق حلمي ضعتُ في أعماق غابة قلبي
لا حاجة للمرايا في هذا الربيع الجليّ الذي قد عكس ابتسامةً مشوّهة
تلك الدموع التي ذرفتها (لا تبكي) هي ليست بذهبيّة أو فضيّة
تلك الدموع التي تُرى عادة (تسقط من عيناي) فحتى الآلهة لا تلحظها
ألاحق ألاحق ذلك الحلم الحقيقي
متجاوزةً أبعد حدودي وأكثر من ذلك بكثير
ألاحق ألاحق تلك اللحظة
التي سأغدو فيها ذاك الذي وصفته باللّهيب المشتعل بقلب المرء
البطل الذي يتجاوز كلّ ذلك
Dac-Fansubs مقدم لكم من قبل فريق
(اللّهيب المشتعل بقلب المرء (حياتي... أجل
.أدعى [أركاديوس]، قائد فرقة فرسان زهرة الكرز المُقدسة
.[قائد جيش المملكة المُتمركز في العاصمة [كروكس
.وأنا [يوكينو أجريا]، رقيبٌ مؤقت من نفس الفرقة
ما الذي يفعله مسؤولٌ في الجيش هنا؟
...لكن يا [يوكينو]... أنتِ
.كنتِ عضوةً في سايبرتوث...
قيل بأنهم قد طردوكِ، أهذا صحيح؟
.نعم، هذا صحيح
.سأشرح الأمر
،قوة ساحر الأرواح السماوية كانت ضروريةً للخطة
.[ولهذا، فأنا أستعين بمُساعدة الرقيب [يوكينو
...ساحر أرواح سماوية
مشروع الكسوف
ما الذي تعنيه بأنك تحتاج لقوة ساحر أرواح سماوية؟
!انتظر، لم أفهم بعد ما الذي يجري هنا
.تخطى المُقدمات المملة وأخبرنا بما تريده
ناتسو دراغونيل- كن]، أليس كذلك؟]
.قتالك السابق كان رائعًا
.لا أهتم بهذا
.أريد أن أعرف سبب احتياجك لساحر أرواح سماوية
!إن كان لديك شيءٌ لقوله فلتفعل
...[ناتسو]
...تبًا
.ناتسو]، أعتقد بأنك تعرف ذلك بالفعل، لكن ذاك الشخص مهم]
."إن كنت تعرف ذلك، فلا يجبُ عليك أن تدعوه بــ "ذاك الشخص
...فارسٌ أبيض
.اتبعوني
!توقف أيها الوغد
.لوسي- ساما]، أريد أن أطلب منكِ شيئًا]
،إن نجحت هذه العملية
.[فستتمُّ هزيمة كلٌّ من [زيريف] و[أكنولوجيا
...[أكنولوجيا]
!ما هذا بحق الجحيم؟
!إنه ضخم
إنه قصر ضوء الزهور [الميركوريوس]، أليس كذلك؟
.إنه قصر جلالته
...هذا مذهلٌ بالفعل
ألا بأس لنا بالدخول؟
.[في البداية أودُّ الاعتذار لــ [لوسي- دونو
.على محاولة خطفها الفاشلة منذ عدة أيام
!ماذا؟
.هذا صحيح، لقد حصل لبسٌ وخطفت [ويندي] بالخطأ
هل أنت من فعلها؟
،لم أكن أنوي أن أضرَّ بأحدٍ بالطبع
.لكني اتخذتُ تدابير عنيفة بتهور
في ذلك الوقت كنت أظنُّ بأننا نحتاج إلى ساحر .أرواحٍ سماوية بأسرع وقت
.ولذا فقد أخطأت
.أعتذر عن ذلك
ألعاب السحر الكبرى هي مُجرد قناعٍ لجمع .كميةٍ كبيرة من الطاقة السحرية
إذًا ففي كل سنة كنتم تسرقون السحر من السحرة؟
!قناعٌ زائف؟
!هذا شنيع
.هذا قذر
.حقًا
،قولوا ما شئتم
.فقد فعلتُ ذلك لأجل الخطة
ما هذه؟
.الكسوف]، البوابة التي سوف تغير العالم]
.تشييدها تطلَّب مقدارًا هائلًا من الطاقة السحرية
بوابة؟
ماذا تكون؟
،عندما يتقاطع كلُّ من الشمس والقمر
.فالاثني عشر مفتاحًا سيُستعملون لفتح هذه البوابة
:وعندما تفتح، فالخطة كالتالي
[سنعود 400 عامٍ إلى الوراء ونقضي على [زيريف .قبل أن يُصبح خالدًا
.[هذه هي خطة [الكسوف
ا- العودة بالزمن؟
لوسي- ساما]، لقد سمعتُ بأن الوقت يسير في عالم الأرواح] .بطريقةٍ مختلفةٍ عن عالمنا
...هذا صحيح، لكن
الفكرةُ تقتضي باستعمال خط حدود الأبعاد الخاص ،بعالم الأرواح السماوية
.وقوة ساحر أرواحٍ سماوية لفتح هذا الباب
في البداية كنا ننوي استعمال قوة أرواحٍ سماوية .زائفةٍ لإتمام الخطة
،لكن امتلاك ساحر أرواحٍ سماوية والاثني عشر مفتاحًا
.سيضمن نجاح الخطة
.هذا الشيء لا غنًى عنه
،سيتقاطع كلٌّ من الشمس والقمر بعد 3 أيامٍ من الآن .أي في السابع من تموز
.[أرجو أن تعيريني قوتكِ، [لوسي- دونو
...السابع من تموز
.اليوم الذي اختفت فيه تنانيننا
أهي محض صدفة؟
.الكسوف]، عندما يتقاطع كلٌّ من الشمس والقمر]
...[الكسوف]
!هذا يكفي، لا تتحركوا
!الجيش الملكي؟
ما الذي يحدث؟
ما الأمر؟
ما الذي يجري؟
أيريدون القتال؟
.[استسلم بهدوء أيها الكابتن [أركاديوس
ما الذي يعنيه هذا يا وزير الدفاع؟
.هذا سؤالي أنا
تسريبُ معلوماتٍ عن خطةٍ فائقةُ السرية ومعلوماتٍ .عسكرية لأشخاصٍ من الخارج أمرٌ محرم
!إنهم ليسوا "من الخارج" وأنت تعلم ذلك
!هؤلاء الأشخاص لهم دورٌ مهمٌّ في نجاح الخطة
.هذه ليست مسألةً بسيطة لتقرر فيها هكذا
أنت معارضٌ للخطة وحسب، أليس كذلك؟
!فلتوقف هذا الهراء حالًا
!بالطبع أنا معارضٌ لها
!أيُمكنك حتى تخيل كم سيكون خطيرًا تغيير التاريخ أيها الطفل؟
ما الذي يتجادلان حوله بحق الجحيم؟
.إذًا فهناك معارضون للخطة
...بالرغم من ذلك
...تغيير التاريخ
،فهمت، إن غيرت الماضي
.فمن الطبيعي أن يتغير الحاضر
.هذا ما سيحدث
.فلتعتقلوا الكابتن [أركاديوس] بتهمة الخيانة
.واعتقلوا [يوكينو أجريا] و[لوسي هارتفيليا] أيضًا
!وألقوا بالبقية في الخارج
!عُلم
!ماذا؟
!أنا أيضًا؟
...أيها الأوغاد، لا تقحموا لوسي بهذا
!توقف! لا تستعمل السحر هنا
...ما... هذا
!ما هذا؟
![ناتسو]
،لربما لم يخبركم
ألعاب السحر الكبرى هي قناعٌ لسرقة الطاقة السحرية .[وتحويلها لبوابة [الكسوف
،إن استعمل أحدهم السحر قربها
.فستقوم بامتصاص طاقته السحرية بأكملها
.لا تتسببوا بالفوضى
.لا يشكل السحرة تهديدًا لنا بدون سحرهم
!أنتم، اتركوني
!أليس [أركاديوس- ساما] هو قائدكم؟
![لوسي]
![يوكينو- سان]
![دارتون]
.[لن أسمح بتفعيل [الكسوف
...[ناتسو]
.إنه يعاني من أعراض سحب السحر، لا أعتقد بأنه سيتحرك لفترة
...أيها الأوغاد
.أريدكم أن تتفهموا بأني لا أفعل هذا برغبتي
.بل أفعله لأجل الدولة
.لكن لدي نصيحةٌ لكم
.جلالته معجبٌ بــ فيري تيل
،إن انتصرتم في ألعاب السحر الكبرى
.فسأسمح لكم بمقابلة الملك
،وبما أن الملك ذو قلبٍ طيب
.فقد يعيد النظر في وضع صديقتكم
.حظًا موفقًا في الألعاب
...[لوسي]
.الخامس من تموز، اليوم القبل الأخير من الألعاب
!ماذا؟
!الجيش الملكي قد قبض على [لوسي]؟
.إذًا فقد أقحموها في خطةٍ لا نعلم عنها
بمعنى آخر، إن لم ننتصر في ألعاب السحر الكبرى فلن نستعيد [لوسي]؟
.لا أعلم إن كان هذا صحيحًا أيضًا
.صحيح
!من يأبه بذلك؟
!سأذهب لأنقذ [لوسي] حالًا
.[أرجوك اهدأ يا [ناتسو- سان
...أنت
!خصمك هي المملكة
.أيها الرئيس
،لا يُمكننا التصرف بتهور أمام المملكة
.لكن من الجهة الأخرى فلا يُمكنهم معاملة المواطنين بسوءٍ أيضًا
.[ربما يجبُ أن نفكر بها على أنها رهينةٌ حتى نهاية مشروع [الكسوف
.هذا أمرٌ متعب
...رهينة
.لكن هذا غير منطقي
لمَ تركونا نذهب بالرغم من أننا قد سمعنا ذات الأسرار التي سمعتها [لوسي]؟
!الأمر لا علاقة له بالمنطق
.[قد يكونون أطلقوا سراحنا لنكون شهودًا على خيانة [أركاديوس
لماذا؟
...هناك خطر انتشار معلوماتٍ فائقةُ السرية
.ربما قرروا بأن الأمر لا يُمكن التستر عليه أكثر من ذلك
لو أنهم قبضوا علينا جميعًا لما كنّا قادرين على تسريب المعلومات، أليس كذلك؟
...لكن
.لا أعلم بشأن هذا
جراي]، أنتم مشاركون في ألعاب السحر الكبرى، صحيح؟]
.لو اختفيتم فجأة ولم تظهروا غدًا فسيبدأ الناس بالتساؤل
لا أعتقد أن حتى الحكومة سترغب باتخاذ .نقابة سحرية عدوةً لها
...بالنسبة لنا، فخطفُ [لوسي] أمرٌ سخيف، لكن
.إنه ليس خرقًا لعدالة الجيش الملكي
!يكفي ثرثرة ولنذهب لإنقاذها
!فلتهدأ
.هذا ليس باحتفالٍ يُقبض فيه على الجميع
.جميعنا نشعر بالشعور ذاته
.لا يجبُ علينا التقدم وحسب بلا تفكيرٍ هذه المرة
.ولكننا أيضًا لسنا بجبناءٍ لنسكت على هذا
!نحن فيري تيل
.لم أتوقع أبدًا أن يحدث هذا
.أنا حقًا جالبةٌ لسوء الحظ
ما الذي تقولينه؟
.إن كان لديكِ وقتٌ للحزن فلتستغليه لاكتشاف طريقةٍ للهرب
...[لوسي- ساما]
.إن نجحنا بالهرب فأول ما سنفعله هو استعادة المفاتيح
.أنا آسفةٌ حقًا
.هذا ليس خطأك
لقد تم القبض علينا وسط نزاعٍ داخليٍّ في .الحكومة، هذا كل شيء
المشكلة تتعلق بتنفيذ خطة [الكسوف] أم لا، صحيح؟
.لأكون صريحةً فلا أعرف أيهما أصح
.يجبُ أن تُنفذ الخطة
.[كان لدي أختٌ كبرى تدعى [سولانو
.دائمًا ما كنت أفشل بكل شيء أفعله وأُغضب والداي
.لكن أختي كانت تحميني دائمًا
.[هذا ليس خطأ [يوكينو
. كانت طيبةً وجميلة، لقد أحببتها
لكن في أحد الأيام، قامت إحدى الجماعات .المُتعصبة لــ [زيريف] بقتل والداي
.واختطفوا أختي
.لم أتمكن من فعل شيءٍ سوى الهرب بحياتي
.[بواسطة خطة [الكسوف] يُمكن قتل [زيريف
...لو لم يكن [زيريف] موجودًا، فأختي
...ربما لم يكن ليتم اختطافها
.لكن لا يوجد ضمانٌ على أن العالم سيسيرُ كما تريدين
هذا هو الخطر من تغيير التاريخ الذي كان يتحدث .عنه وزير الدفاع
تغيير الماضي... أهذا ممكنٌ حقًا؟
.السادس من تموز، اليوم الأخير في ألعاب السحر الكبرى
!وأخيرًا، وأخيرًا، ها نحن ذا
،اليوم الأخير من احتفال السحرة المشتعل !ألعاب السحر الكبرى
!ابكوا أو اضحكوا، فاليوم ستفوز نقابةٌ واحدة فقط
...سأكون المعلق اليوم، أنا [شاباتي] و
.[يجلسُ بجانبي عضو المجلس السحري السابق [ياجيما- سان
.سعيدٌ لوجودي هنا
![وضيفنا الخاص هو جالب الحظ لألعاب السحر الكبرى، [ماتو- كن
ألن تكون حكمًا اليوم، [ماتو- كن]؟
!ليس اليوم، فليبذل الجميع جهده
.والآن، حان وقت دخول الفرق
في المرتبة السادسة، هل سيقلبون الموازين؟
![في السابق كانوًا كلابًا، أما الآن فيُدعون بــ [كواترو بوبي
،بالرغم من أنه هُزم سابقًا
.[إلا أنه لا يُمكنك الاستخفاف بالصقر الثمل [باكاس- كن
...حسنٌ، والفريق التالي
!تحت قيادة مُستعمل العطر [ ايتشيا واندرلي كوتوبوكي]، بلو بيغاسوس
...إنهم في المركز الخامس
لكن هل سيتمكنون من الإمساك بعطر النصر في النهاية؟
!ها هي لاميا سكيل تدخل الساحة
.إنهم في المركز الثالث حاليًا
لكن هل سيتمكن ساحر الجليد [ليون فاستيا] الذي يُنافس ،أو ربما يتفوق على [جراي فولباستر] من فيري تيل
!من قيادة فريقه للنصر؟
.[لا تنسَ قاتلة الإله [شيليا بليندي
!أو [جورا نيكيس] أحد السحرة العشرة المقدسين
!إنه فريقٌ لا يُسأم منه
...ويشارك لاميا سكيل في المركز الثالث
!ميرميد هيل
.إنهنَّ أزهارٌ تفتحت في الألعاب
!إنهن لسن فاتناتٍ وحسب
.قائدة الفريق [كاجورا ميكازوتشي] هادئةٌ كالعادة
.هناك شيءٌ مخيفٌ بشأنها
،وفي المركز الثاني
،هل سيبقون على حالهم؟ أم هل سيقوم قاتلي التنانين
،]توأما التنانين، [ستينغ يوكليف] و [روغ شيني
بتحدي [ناتسو] و[غاجيل] مجددًا؟
!وإن حصل هذا فماذا ستكون نتيجة القتال؟
!سايبرتوث قد وصلت
.يبدو بأن هناك شيءٌ متغيرٌ بهم
.ربما اشتعل حماسهم للقتال
!هذا رائع
...انظروا، هناك
...القطط التي كانت تشجعهم
.أحدهم غائب
أليس كذلك؟
...[ليكتور]
.[ستينغ- كن]
!ستينغ- كن]، ابذل جهدك]
...بمدى قوتك وفارق نقطةٍ واحدة وحسب، فيُمكنك
.اترك الأمر لي، فلن أخسر مجددًا
،وفي المركز الأول
هل سيكون اليوم هو اليوم الذي تستعيدُ فيه !النقابة الأقوى منذ سبعة سنوات مجدها؟
!فيري تيل قد وصلت
.[اقترب الوقت يا [ستينغ
.نعم
لقد تمكنوا من تحويل صيحات الاستهجان التي كانت في يومهم .الأول إلى هتافات تشجيع
!ماذا؟
!مـ - ما هذا؟! لقد قاموا بتغيير أحد أعضائهم ! يالهُ من تغييرٍ مفاجئ
...بدلًا من [ناتسو دراغونيل] فقد أدخلوا
![جوفيا]
ناتسو دراغونيل] ليس هنا؟]
.لا بأس يا [روغ]، فهذا من حظنا
.نعم
،ناتسو] قد قدم مستوًى مذهلًا في القتال الثنائي] !فلمَ هو غائب؟
.ربما قد حدث شيءٌ ما
لمَ هو غائب؟
!أردتُ رؤيته
.أعتقد بأنه لم يتعافى بعد
.لقد فكرت بالأمر أيها السادس
.هذا كل ما استطعتُ فعله أيتها الأولى
إن انتصرنا بألعاب السحر الكبرى فسيُطلقون سراح ...لوسي]، لكن]
لا يُمكن أن نضع كل آمالنا على هذا، لذا .يجبُ أن تكون هناك خطةٌ احتياطية
.بانشغال الجميع بألعاب السحر فالآن هو الوقت المُناسب
.سنشجعُ الفريق كما جرت العادة
.[وفي هذه الأثناء، هناك فريقٌ آخر يتحرك سرًّا لإنقاذ [لوسي
.حربٌ على الجهتين إذًا
!أعتمدُ عليكم أيها الأطفال
منذ البداية كنت أظن أننا مجرّد صديقين حميمين
لقد بدأت أُعجب بك أنت التي تملكين حبيبًا أليس هذا غير معقول
أنا أيضًا أملك شخصًا يشغل بالي وقد أخبرتك بهذا لعدّة مرّات
لكن في الآونة الأخيرة لم نعد نتفاعل مع بعضنا البعض
صوت قطرات مطر الصيف التي بدأت بالتهاطل
والصوت الصادر عن الدّوس على الأوراق المتساقطة
أنت من كان ينصت إليه بجانبي
أتمنى أنك أنتِ، هو، أنا وهي
سيكون بوسعنا أن نضحك كلّنا سوية هذا ما يجول في خاطري
![مشكلةٌ يا [ناتسو
![أشخاصٌ مهمون من الجيش قد قبضوا على [لوسي
!اهدأ يا [هابي]، سننقذها حتمًا
لكن كيف سننقذها؟
أحد رفاقنا عبقريٌ بوضعِ الخطط، أليس كذلك؟
.في الحلقة القادمة: الجنية الاستراتيجية
الجنية الاستراتيجية
هذا جيد يا [ناتسو]، لكن هل ستقدر على تذكر الخطة؟
!سأفعل شيئًا بروحٍ قتالية